请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版

福建长乐金峰论坛

 找回密码
 注册

扫一扫,访问微社区

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 2558|回复: 2

阿根廷和中国交流渠道日益增加

[复制链接]
发表于 2012-2-16 11:54:36 | 显示全部楼层 |阅读模式
最近这五年来,中国与阿根廷之间的文化交流越来越密切。两国的文艺交流和比赛也越来越频繁,学习中文已经普遍深受阿根廷人欢迎。
- e  A% ?' Z/ j! |& S; ~
3 H9 T# i$ C- S! x% D位于布宜诺市的中国大使馆规划了许多的中文课,并且提供奖学金让阿根廷中学生和大学生都有机会前往这个亚洲大国学习汉语。目前孔子学院在阿根廷已经成立了两处教学中心(隶属于中国教育部的汉办机构),分别在布宜诺市和La Plata市。% u' D4 P. x8 h& _# r5 }$ {
$ ?' z. s) z7 t# Z
根据大使馆文化处的负责人杨先生表示,很多的阿根廷人,或者说布宜诺市民,对于中国人的既定印象,如果没有错的话,只是片面的中国印象。 「他们脑中的中国人印象,就像他们在Belgrano的中国城看到的那样。他们接触的阿根廷华人其实大部分都是沿海一带的福建农民。那只是中国的一部份,但不代表全部。」杨先生表示新中国是很现代而且进步的,大使馆正极力的寻求宣传与推广的机会。
7 N( t* c* `6 [: ?  J
6 c# R& P2 p$ O/ z7 ^& J对于杨先生来说,他的任务不只是决定文化事务,也安排文化交流和各项文化活动的资金预算。* W- h- m0 G2 D6 b) Q

1 M, r& O, @2 @) k5 {例如目前大使馆在阿根廷推动的文化活动,多半是以古老的中国文化为主题。 「在其他的亚洲、欧洲国家或者美国,有不少的现代艺术作品展览,但是在阿根廷我们还处于初期的发展阶段。」4 k8 Y* {, u0 I9 z4 j3 }

# H3 R0 J: ^% t3 T0 R至于政治与经济的部分,并不在大使馆文化处的权限范围:「我们不希望将文化政治化」,杨处长表示。阿根廷的民众对于中国的纯文化层面的东西非常感兴趣。; T2 y8 t- t  l( _- ~8 y# [6 G# ]
$ j0 Q, d- w6 d# m
杨先生的同事李宁(Li Ning译名)认为,语言可以为距离遥远的两个国家搭起一座桥梁。尽管语言可以帮助了解文化,但是有越来越多的阿根廷人学习语言的动机,是超过他们对艺术风俗的喜爱。, B/ n5 u: }. s6 H' P

! y9 m. \( x7 _7 `7 ~0 z( U「中国的发展越来越进步,这一点吸引很多的外国人读中文,希望能够为自己的事业发展争取更多的机会。」李宁表示。大使馆结合了孔子学院,积极推动汉语桥的比赛,让表现优异的参赛者有到中国学习中文的机会。文化处的杨先生做出预测:「有部分的阿根廷人十分有远见,他们相信学习汉语对自己的未来可以提升竞争力。我相信在外来的5至10年内,会有更多的人有这样的想法,学习汉语的潜力非常的大。」% B' X. K: K4 f9 V  [. C
3 [' t; M) Z! b# f
阿根廷萨尔瓦多(Salvador)大学现代中国研究科系的办事员Jorge Malena先生表示,对中国而言,文化的推广除了在于分享其文明的构成,同时也透过后者所具备亲切、紧密而谐和的方式,将其展现出来。
' D6 `. L4 E& E. s9 W3 y; _8 D7 I6 b) M# ]- T& y
根据专家的看法,对中国而言,阿根廷被视作战略伙伴。即使中国目前所显现出来的,并不如同美国或欧洲那样的具备权威与影响力,Malena预测说:「这一场赢得知识与人心的竞赛,显然已经启动。」
$ l1 y4 z* w3 h1 ?
- b: S* c& m" I「孔子学院透过语言与文化的学习宣传中国的美好一面,可以说是官方的版本。」Malena表示,「中国在传播千年文化的同时,希望宣示自己是个主权的国家。」
回复

使用道具 举报

发表于 2012-2-17 18:07:59 | 显示全部楼层
两国加强交流是国际大势所趋。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

QQ|小黑屋|手机版|Archiver|金峰论坛 ( 闽ICP备15022188号

闽公网安备 35018202000102号

GMT+8, 2018-8-15 08:55 , Processed in 0.218398 second(s), 18 queries .

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表